Martes 20 de Agosto de 2019  
Inicio ALDF Gobierno DF Delegaciones Ciudad Metropoli Turismo Opinión Ocio

AHF MÉXICO PREVINE NUEVOS CASOS VIH EN 9 DIFERENTES IDIOMAS INDÍGENAS
Publicado: 09/Agosto/2018




Oaxaca de Juárez, Oaxaca, 9 de agosto del 2018.- Con el objetivo de incrementar la detección de personas en comunidades indígenas que viven con VIH y difundir el tema de prevención de nuevos casos, AHF México A.C. (AIDS Healthcare Foundation) presentó la edición de sus materiales en 9 diferentes idiomas originales de Oaxaca. 


En el Día Internacional de los Pueblos Indígenas, el Ex Convento de San Pablo fue la sede para difundir por primera vez los materiales gráficos que se distribuirán en las comunidades, “con ello facilitaremos la comunicación del mensaje de prevención, detección oportuna y tratamiento inmediato del VIH en lugares que ocupan hasta 14 horas para trasladarse al centro de salud, donde pocas veces encuentran un traductor”, enfatizó Jesús Yoshio Morales Ramírez Coordinador del programa de Pruebas Rápidas de VIH y Abogacía, Región Sur AHF México. 


“Ampliar la atención en poblaciones vulnerables es clave para AHF, ya que de acuerdo a cifras del Registro Nacional de Casos VIH la prevalencia en población indígena es de 2.7%, mientras que a nivel nacional la prevalencia es de 0.6%. De forma inicial ofrecemos la prueba rápida que detecta anticuerpos contra el VIH presentes en sangre capilar”. 


Con el material fortaleceremos y preservaremos las lenguas indígenas en el estado de Oaxaca. Al acercar información sobre prevención al VIH desde un enfoque de interculturalidad, generaremos alianzas entre comunidades y autoridades locales rumbo a la aplicación de pruebas rápidas, aseguró Jesús Morales. 


Actualmente, en Oaxaca conviven 16 grupos étnicos: Mixteco, Amuzgo, Triquis, Chocho, Ixcateco, Popoloca, Nahuatl, Mazateco, Cuicateco, Mixe, Zoque, Huave, Chontal, Zapoteco y Chatino sin embargo solamente el 65.7 % de las personas habitantes se auto reconoce indígena de la cual el 32.2 % es hablante de alguna lengua indígena. 


Las lenguas más habladas en el estado de Oaxaca son la Zapoteca, Mixteca, Mazateco y Mixe con sus respectivas variantes lingüísticas de acuerdo con su ubicación. Esto coloca a Oaxaca como el estado de mayor diversidad lingüística en México. Por ello, los textos están traducidos en 9 variantes lingüísticas Zapoteco (Del Istmo, Planicie Costera, de la Sierra), Zapoteco de Valles Centrales (Tlacolula y Ocotlán).Huave (ikoots), Mixteco (del Istmo, de la costa) Mixe del Istmo (Guichicovi) y Amuzgos. 


Descentralizar la atención es fundamental en un estado con las características geográficas y étnicas como lo es Oaxaca, focalizando la estrategia en poblaciones clave es la línea de trabajo para la región sur de AHF, dijo Morales Ramírez. 


El proyecto de difundir el material se suma a la Clínica de Asistencia Móvil que desde el 2013 recorre las poblaciones oaxaqueñas en colaboración con COESIDA CAPASITS Oaxaca, siendo el único modelo de su tipo en el país. 


Acercar el servicio a estas comunidades, recorriendo en promedio 50-60 horas de viaje en 3 semanas para atender estos usuarios. Llevamos a un médico y a una enfermera, quienes dan consulta, proveen medicamento y programan citas subsecuentes. La mayoría de nuestros usuarios esta indetectable y continua adherencia a 5 años de haber realizado el proyecto, cuando en el CAPASITS Oaxaca estaban a punto de abandonar el servicio, por los distintos obstáculos que ellos sortean para llegar hasta el Centro de Atención.


 


De enero a junio de 2018 se han realizado 21,309 pruebas a personas indígenas; lo cual equivale al 31.4% de las pruebas totales realizadas en el País, obteniendo una reactividad total de 0.6% en población general, con un 10.7% en mujeres trans, cifra que se incrementará con el apoyo de materiales en su idioma original.


“Estamos conscientes de que las nuevas estrategias de prevención, detección y tratamiento del VIH deben concentrarse en poblaciones específicas, con características y contextos muy diferentes. Además hemos comprobado que el sistema de salud no está preparado para atenderlos puesto que hay poca inclusión de los idiomas indígenas en los servicios de salud, señaló Jesús Yoshio. 


El estado se ubica en el noveno lugar de casos de VIH a nivel nacional. La cultura determina que el abordaje en torno a la sexualidad se encuentre envuelto en estigma. En Oaxaca, además, existe un desconocimiento en torno al VIH en parte debido a que no habido información en los 16 diferentes idiomas indígenas y sus variantes lingüísticas. 


Con los nuevos materiales reforzaremos las jornadas de detección aplicando pruebas rápidas en el lenguaje de cada una de las comunidades, además se compartirá material con los centros de salud de las comunidades para crear lazos y atender de manera integral a las personas recién diagnosticadas que requieran acompañamiento y seguimiento, sensibilizando los servicios de salud para la inclusión de intérpretes que se puedan comunicar a los pacientes, creando comunicación efectiva. 


“Los pueblos indígenas se encuentran entre las poblaciones más desfavorecidas y vulnerables, es por ello que este Día Internacional de los Pueblos Indígenas queremos visibilizar su problemática en torno al VIH y sida con acciones claras que contribuyan a nuevas generaciones libres del Virus de Inmunodeficiencia Humana, una meta lejana de cumplir para el 2030” aseguró la doctora Gabriela Velásquez Rosas, Directora General de COESIDA-CAPASITS.


Al evento acudieron la doctora Gabriela Velásquez Rosas, Directora General de COESIDA-CAPASITS Oaxaca y responsable estatal del programa VIH/ sida, el doctor Cristian Noé Matus Regules, Coordinador Nacional del área médica de AHF México, Jesús Yoshio Morales Ra,ínez, Coordinador del programa de pruebas rápidas, región sir AHF México, el licenciado Tomás López Sanabria, presidente del consejo directivo del centro profesional indígena de asesoría defensa y traducción AC, y Maritza Tapia López, traductora interprete.



Compartir:

blog comments powered by Disqus

RSS GOBIERNO DF

EN LA CIUDAD DE MÉXICO SE TRABAJA PARA FORTALECER LA RIQUEZA CULTURAL: CLAUDIA SHEINBAUM
En 2019 aumentó el presupuesto de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México para “fortalecer nuestra riqueza cultural, abrir la ciudad a diferentes expresiones culturales y colocarnos como la Capital Cultural de América”, señaló la Jefa de Gobierno, Claudia Sheinbaum Pardo, al rendir este domingo 21 de julio su informe de 200 días de gestión, en un acto público realizado en la Plaza de las Tres Culturas en Tlatelolco. >> Leer Mas...            
 


RSS DELEGACIONES

V. CARRANZA ENTREGARÁ 16 MIL ZAPATO...
V. CARRANZA ENTREGARÁ 16 MIL ZAPATOS A ALUMNOS DE NUEVO CICLO ESCOLAR
• Con esta acción también impulsamos el desarrollo económico de los pequeños productores de calzado que se encuentran en las colonias Morelos, Penitenciaría y Emilio Carranza, entr... >> Leer Mas...
SE SUMA IP A “VIVE Y TRABAJA EN TU...
 SE SUMA IP A “VIVE Y TRABAJA EN TU ALCALDÍA”
El alcalde anunció la oferta de 124 plazas vacantes a través del Programa Vive y Trabaja en tu Alcaldía. Más de 50 empresas trabajan en coordinación con la Alcaldía como: Coca Cola... >> Leer Mas...
 
Delegaciones - Urbe Politica
V. CARRANZA ENTREGA 16 MIL PARES DE ZAPATOS A NIÑAS Y NIÑOS DE ESCUELAS PÚBLICAS
V. CARRANZA ENTREGA 16 MIL PARES DE  ZAPATOS A NIÑAS Y NIÑOS DE ESCUELAS PÚBLICAS

• Con esta acción también reactivamos la economía de los pequeños productores de calzado que se encuentran en las colonias Morelos, 20 de Noviembre, Popular Rastro, y Emilio Carra... >> Leer Mas...

RSS CIUDAD

ACUSA RECTOR DE LA UACM “GOLPE LEGISLATIVO" EN SU CONTRA
Al señalar que el VI Consejo Universitario (C.U.) de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM) dará un “golpe legislativo” al deponerlo como rector de esta institución, el doctor Galdino Morán López reiteró su inocencia de las acusaciones que le imputan e hizo un llamado para que cesen las acciones punitivas en contra de los miembros de la comunidad universitaria que no son afines a los actuales consejeros universitarios. >> Leer Mas...            
 

RSS METROPOLI

CERO TOLERANCIA A LA CORRUPCIÓN Y A LA IMPUNIDAD EN GUANAJUATO
• Firman Gobierno del Estado, la UIF y Fiscalía General del Estado, convenio para establecer mecanismos de cooperación contra la delincuencia. • En Guanajuato, no permitiremos que nadie este encima por la Ley, dijo el Mandatario. >> Leer Mas...            
 

RSS TURISMO

SUMA VIVA AEROBUS TRES MESES RÉCORDS EN PASAJEROS: MÁS DE 1 MILLÓN 200 MIL CLIENTES EN JULIO
Esta cifra implicó un crecimiento del 21% en comparación con julio de 2018 y con un factor de ocupación del 90%, uno de los más altos en el sector. >> Leer Mas...            
 
RSS OCIO

MUESTRA CIUDAD DE MÉXICO RAÍCES DE LA NACIÓN EN FIESTA DE LAS CULTURAS INDÍGENAS


A ritmo de sones como La Bamba, entre otros bailes representativos del estado de Veracruz, los sabores de platillos típicos y las tradiciones que envuelven de misticismo al país, s... >> Leer Mas...
ESCÉNICA: TEATRO Y DANZA GRATIS EN ...
El encuentro de teatro y danza más grande del país, Escénica. Festival Internacional de Artes Escénicas, que exhibe en la Ciudad de México espectáculos de calidad nacionales e inte... >> Leer Mas...
PERFORMANCE URUGUAYO CERRARÁ ESCÉNI...
Para concluir con sus más de 120 actividades gratuitas, en el segundo y último fin de semana Escénica. Festival Internacional de Artes Escénicas acercará a la Plaza Manuel Tolsá el... >> Leer Mas...
 


RSS OPINION

ELEVADOR POLÍTICO -FRANCISCO JAVIER HERNÁNDEZ- INTENSAS LAS PRESIONES PARA EL OBRADORISMO
• A pesar del Apoyo, la Gente Reclama Resultados • Edomex, en Tela de Juicio, Índices Sobre Pobreza >> Leer Mas...            
 




 
Obtener Adobe Flash Player

Lo + visitado:

  • SON PARA MILO, ENCUENTRO CULTURAL Y TRADICIONAL EN EL DF
  • LOS 300 RETOS DE MORTAL KOMBAT, CONOCE LA
  • REALIZARÁN EN TLÁHUAC LA XXVI FERIA DE LA NIEVE
  • INAUGURARÁN LA SALA DE LA QUÍMICA EN UNIVERSUM
  • SE FILTRAN TODOS LOS PERSONAJES DEL NUEVO ULTIMATE MARVEL VS CAPCOM 3
  • SPIDERMAN:EDGE OF TIME ANÁLISIS
  • ANOMALÍAS Y NEPOTISMO EN MAGDALENA CONTRERAS
  • DESPUÉS DE DIMES Y DIRETES DON GATO SI TENDRÁ PELÍCULA ANIMADA MEXICANA
  • PRESENTA GDF MAPAS TURÍSTICOS EN EL SISTEMA DE TRANSPORTE COLECTIVO METRO
  • EXISTEN MANDOS DESHONESTOS DE LA AGENCIA DE SEGURIDAD ESTATAL DEL ESTADO DE MEXICO
  • SCT PRESENTARÁ PROYECTO DE VIADUCTO ELEVADO INDIOS VERDES-SANTA CLARA
  • INICIA TEMPORADA EN NAUCALPAN ESTADO DE MEXICO EN EL TEATRO BICENTENARIO
  • INICIA FESTIVAL DEL MARISCO
  • PREVALECERÁ AMBIENTE CALUROSO EN EL DISTRITO FEDERAL
  • X-MEN FIRST-CLASS: RESEñA
  •